Eylül 2009 Yıl :5 Sayı :5..
FİLMLERE UYARLANAN KİTAPLAR
Kitap,yazarla okur arasında benzersiz bir bağ kurulmasını sağlayan, okur sayısı kadar farklı versiyonu olduğunu kabul edebileceğimiz eşsiz bir eser. Yazarın kaleminden çıkan en basit tanımlar bile ortak bir imge yaratamıyor çoğu zaman. Her okur, adeta bir kitabı yeniden yazıyor, mekanı, eğer elirtilmemişse zamanı, kişileri, yani asli unsurları yeniden oluşturuyor zihninde. Kitap doğrudan beynimize hitap ediyor. Bir kitabı tartışırken konunun özü ve işlenişi, detayların tarifindeki incelik ve imge yaratmadaki başarı ön planda geliyor. Oysa sinema, hayal gücüne fazla yer bırakmayan, seyircisine gözlerinden ulaşan bir sanat dalı. Sinemadaki her sahne, seyircilerin zihninde ortak bir imge oluşturuyor. Tartışılan ise imgenin başarısı, detayların mükemmeliyeti, ifadenin gücü oluyor çoğunlukla. Yedinci sanat olarak adlandırılan sinema, kendinden önceki resim, heykel, müzik, dans, tiyatro ve fotoğraf gibi sanat dallarını bünyesinde barındırıyor. Sinema ayrıca, en güçlü ilişkisini edebiyatla kurmuş durumda. Edebiyat ürünleri arasında roman ise sinemanın ilişki kurduğu ürünlerin başlıcası olarak biliniyor. 19. Yüzyıl’dan sonra roman, seçkin ve popüler olmak üzere ikiye ayrılıyor. Popüler romanlar, film endüstrisi için önemli birer kaynak oluşturuyor. Popüler romanlardan yapılan uyarlamalarda üç ana özellik göze çarpıyor: Öncelikle popüler romanlar film endüstrisi için hazır birer malzeme niteliğinde. İkincisi, popüler roman uyarlamaları ticari sinema endüstrisi

devamı için tıklayınız >>
KÜLTÜR & SANAT - Temmuz 2009
Kedi Edebiyatı
 
KÜLTÜR & SANAT - Mayıs 2009
Edebiyat Dünyasından ÜNLÜ DEDEKTİFLER